This is possibly the easiest, most satisfying craft project ever!
I made shirt bags out of my kids' favorite t-shirts (that they had outgrown).
All that you have to do is turn the shirt inside out and sew straight across the bottom. Then turn right side out and cut around the neck and arms. TADA!!!
For more detailed instructions, here is a good video from Martha Stewart.